Buenas, pessoal!
Como prometido no artigo anterior, onde falei sobre o lançamento da versão 1.11 do gvSIG, eu aproveitei a instalação do mesmo no meu computador, e montei um passo-a-passo visual de como fazer a instalação do gvSIG 1.11 no Ubuntu Linux. Vamos à pratica:
Em primeiro lugar, vamos baixar o arquivo de instalação. Abrindo um terminal, digite:
wget -c http://forge.osor.eu/frs/download.php/1569/gvSIG-1_11-1305-final-lin-i586-withjre-j1_5.bin
Aguarde o download do arquivo. Quando terminar, digite o seguinte comando no terminal, para permitir que o arquivo seja executável:
chmod +x gvSIG-1_11-1305-final-lin-i586-withjre-j1_5.bin
Feito isso, já podemos partir para a execução do programa de instalação, digitando no terminal:
./gvSIG-1_11-1305-final-lin-i586-withjre-j1_5.bin
Na imagem abaixo, veja como deve ter ficado a sequencia de comandos no terminal (clique na imagem para ver em tamanho maior).
Se você preferir fugir do terminal, acesse a página de downloads do gvSIG, e baixe o arquivo do gvSIG 1.11 no modo “tradicional”. Depois de baixado, vá na pasta onde o arquivo está, clique com o botão direito do mouse em cima do arquivo e, no menu de contexto que se abre, selecione “Propriedades”. Na janela que se abre, clique na opção “Permitir excecução do arquivo como um programa”, e depois clique em “Fechar” para aplicar as alterações.
Dois cliques no arquivo e você será apresentado a uma janela perguntando se deseja executar o arquivo. Clique em Executar. Daqui em diante o processo será o mesmo, independente da maneira que você resolveu adotar para baixar e executar o arquivo.
Em um primeiro momento, abrirá uma janela sugerindo que o instalador confira se tens todos os pré-requisitos instalados no computador. É interessante aceitar. Estando tudo ok, seremos apresentados a janela de seleção do Java Runtime Enviroment (JRE). Se você, como eu, já tem instalada outra versão do gvSIG, pode deixar a primeira opção selecionada (Usar JRE usada pela versão anterior do gvSIG). Se não for o caso, estará selecionada a segunda opção (instalar uma versão do JRE no diretório /home do usuário). Em ambos os casos, é só clicar em “Continue” e seguir o processo.

Na próxima janela, selecione o idioma que será utilizado no processo de instalação do gvSIG:

Aparecerá a janela de informações sobre o programa, bastando selecionar a opção “Próximo” (depois de ler todas as informações, é claro
):

A próxima janela é a da licença. Selecionar a opção “Eu concordo com este contrato de licença” e clicar em “próximo”:

Aparecerá a tela de seleção das extensões a serem instaladas. Como queremos o gvSIG completo, não há nada a fazer aqui, a não ser clicar em “Próximo” novamente:

A próxima tela nos permite selecionar a pasta onde o gvSIG será instalado:

Por opção pessoal, costumo deixar o gvSIG instalado em uma pasta com o nome da versão principal (gvSIG1.11, no caso), o que facilita se for lançada alguma versão de correção do programa. Mas você é livre para instalar ele onde quiser…

Se o diretório ainda não existir, seremos alertados que ele será criado. Basta clicar em “Ok”:

Em seguida, começa o processo de instalação propriamente dito. Só nos resta aguardar o término:

Quando a instalação termina, aparece esta tela, e devemos clicar em “Próximo”:

Esta tela deveria fazer parte da criação automática do lançador no menu, mas [ainda] não funciona corretamente no Linux. Clica-se em “Próximo”:

E somos então apresentados a tela final da instalação. Para terminar, basta clicar em “Fechar”.

Já estamos com o gvSIG instalado e operante, mas ainda não temos uma entrada no menu para acessá-lo. Vamos continuar nossa tarefa:
Clique com o botão direito do mouse em cima do menu “Aplicativos” e, no menu de contexto que se abre, clique em “Editar menus”:

Quando a janela “Menu principal” abrir, você verá dois campos, um chamado “Menus:” e outro “Itens:”. Em Menus, clique uma vez sobre no ícone “Aplicativos” e, em seguida, no lado direito da janela, clique em “Novo Menu”.

Na janela “Propriedades do Diretório” nomeie este novo menu como Geoprocessamento (ou outro nome de sua preferência). Aproveite e, se quiser, troque o ícone padrão da pasta por outro do seu gosto, e termine esta fase clicando em “OK”.

Clique sobre este novo menu que você acabou de criar e, no lado “Itens”, adicione um “Novo Item”.

Uma nova janela se abrirá, ela chama-se Criar Lançador. No campo Nome, digite gvSIG; no campo comando, navegue até a pasta onde o programa foi instalado. No meu caso, ficou em “/home/user/gvSIG_1.11/bin/”. Selecione o arquivo gvSIG.sh e mande abrir.

Para colocar o ícone do gvSIG, clique no ícone do lançador e, na janela que se abre, navegue até a pasta /home/[usuário]/gvSIG1.11/bin e selecione o ícone do gvSIG:

O resultado final deverá ser parecido com esse, bastando clicar em “OK”:

Voltando a tela de edição dos menus, verificamos que a entrada correspondente já está lá, bastando então clicar em “Fechar”:

E aí está o nosso atalho para abrirmos o programa:

Clicando no menu, logo vemos a tela de abertura do programa:

Buenas, vamos aproveitar que este artigo já está quilométrico e resolver uma dúvida recorrente: o que fazer quando o gvSIG não abre na tradução pt-br. Em primeiro lugar, vamos em Menu > Janela > Preferências:

Na janela que se abre, vamos abrindo a árvore de opções: Geral > Idioma:

Normalmente, quando o “problema” acontece, é porque não está selecionada a opção “Portugues – Brasil”. Basta selecionar esta opção em “Ativar” e clicar em “Aceitar”. Quando o gvSIG for reiniciado, já voltará no idioma tupiniquim!
Por hoje é só, pessoal! Espero que esse tutorial ajude alguém!



Este post ficou fenomenal. Como se diz uma expressão redundante aqui no nordeste, “Completo com tudo”. Parabéns.
Valeu, Esdras! Fazia tempo que eu vinha me ensaiando para fazer um post desses… agora consegui! Espero que ajude.
Ficou filé mesmo.
Parabéns.
Obrigado pelo comentário, José Carlos! É um belo incwentivo para escrever mais. Blogueiros são alimentados por comentários! ;o)
Ótimo guia, funcionou perfeitamente no Ubuntu 11.04 aqui. Parabéns e muito obrigado!
Muito bom. Parabéns pelo tutorial, a ideia de ainda explicar como colocar o ícone em aplicativos foi bacana.